未来への地図

　なおは、昨日の中国語のレッスンを受けることができなかった。
　直前までは、受ける気でいた。
　だが、腹部の傷にまだ痛みが残っているので、それをごまかすことは、頭がよくて気くばりのできる中国人留学生の女性には、できないと判断した。
　よって、夫のたいぞうだけが受けることになった。

　だが、なにより悔しかったのは、たいぞうが、なおがレッスンを受けられない言い訳として、「妻は夕べ　おそくまでブログを書いたり、インターネットをしていて、朝からグーグー寝てますから、今週は無理なんです」というものだった。
　

冗談にしても、もっとマシな言い訳がかんがえられないのか、このオトコは！！

　なおは昨日、午後２時から、中国語ーーー北京語のレッスンを夫と共に受けた。
　朝はいささか　気持ちが不安定だった彼女だが、午前中２時間ほど眠って、温泉に行くと、いくらか気分が落ち着いてきた。

　わざわざ、二人が住む街まで、隣の街に住んでいるとはいえ、車で来てくれて、しかも教え方も日本語も上手い中国人留学生なので、なおもその女性に好感が持てるようになった。
　もともと独身のとき、心の病気の相談にのってくれていた親友がキャリア・アップを目指して福岡県に行ってから、なおは、日本にいながらにして、心を許してつき合えるのは、スイス人やイタリア人、ポルトガル人などの外国人の友人だけだった。

　今は、基本の発音を習っているが、もともと語学オタクのなおは、ようやく北京語の面白さがわかってきて、授業が楽しいと思えるようになってきた。
　週に１度くらい、夫のたいぞうやうさぎの「息子」ゆきくんとだけ話すより、他人とおしゃべりできて、「対人恐怖症」の訓練にもなる。
　昨日は、留学生の女性とあと２か月のレッスンの更新を申し入れ、なおは自分が心の病気だということを、はっきりと彼女に打ち明けた。



１位！


４位！

　２４日の土曜日、たいぞうは、午前中にしぶるなおを大分市の心療内科と婦人科に連れて行き、午後からは、「今週は、中国語のレッスンを受けるよな！？」と、半ば　脅迫した。

　そして、午後２時から、中国語のレッスンをなおが初めて受けることになった。
　だが、そこでたいぞうは、屈辱感を味合う結果となった。
　中国人留学生の口元を見て、北京語の基本発音を真似るのだが、まがりなりにも、なまった北京語を話せ、広東語も話せるたいぞうより、中国語など、まったく　習ったことのない、妻のなおが、正確に発音できるのである。
　先生の留学生も、驚いていた。
　
　なおは、耳で聞くのが得意で、語学を習得する術を心得ているのである。
　逆に、たいぞうは、広東語と北京語が混ざり合って、何度も発音をなおされ、屈辱感を味合うことになった。
　妻のなおは、すでに、
「私は日本人です」
という北京語を、完璧な発音で話すことができる。

　そして、テレビで中国語が流れると、たいぞうに、
「ねえ、「チョンゴー」ってどういう意味？よく聞くけど・・・」
と、質問する。
「「チョンゴー」じゃなくて、「ジョンゴー」や。「中国」っていう意味や」
と、たいぞうは教える。
　どうして、そんなに耳がいいいんだ！？
　日本語が不自由なくせに、外国語となると、ひとが変わったようになる妻に、嫉妬するたいそうであった。


１位！


４位！

　最近、四川省の大地震のこともあって、中国に関するニュースが、よくテレビで流れる。
　当然、中国語も流れるわけだが、私は面白い北京語を憶えた。
　中国の　胡　錦とう（こ　きんとう）主席が演説で、
「アール・リン・リン・パー　ベイジン・・・」
と、言っていた。その後の単語などは聞きとれなかったが、下に日本語の字幕が流れた。
「２００８年、北京オリンピックでは・・・」
　　
　私は、「北京語って、面白い♪」と、笑ってしまった。
　「アール・リン・リン・パー」とは、文字どおり、「２００８」をそのまま表したものである。欧米の言語のように、「２千８年」とは言わず、「２・０・０・８」と数字だけを言えば、「２００８年」となるらしい。「ベイジン」とは、「北京」のことだ。
　「０」を「リン」と発音するのが、かわいらしい。
　だが、「２」の「アール」の「ア」は、ちょっと発音が難しい。日本語の「あ」とは、完全に異なるのだ。

　私は耳で単語を聞くのが好きだが、意味はわからない。だが、たまに字幕でわかったりする。
　特に、フランス語ーーーこれは、専門だーーー・イタリア語・スペイン語などは、単語が似ているので、結構　理解できる。

　サッカー　日本代表の監督を、フランス人のフィリップ・トルシエ氏が務めた時期があったが、彼がしゃべる早口のフランス語より、イタリアのセリエAでプレイしていた、中田　英寿選手のイタリア語が、字幕なしで理解できたことが、ショックだったが・・・。



１位！


３位！

　私とパートナーのたいぞうくんは、アパートで中国語のレッスンをしてくれる、中国人留学生を探し、二人の留学生を面接した結果、車を持っていて、大分市に住んでいる、女性に決めた
　理由は、採用した留学生は、日本に留学する前に、一度　社会人経験があり、それを得てから、日本に留学して、一から日本語を別の大学の日本語学科で勉強して、わが街の大学に、留学生として、新たに入試を受けて、合格したのだ
　そして、日本に留学して７年になるが、その間に家の事情から、いったん　母国に帰り、自分で費用を工面してから、また現在の大学に復学する、という過酷な経験を得ている。
　彼女の日本語の上手さと、その経験を評価して、私たちは彼女に決めたのだ。

　彼女に採用の通知と、条件等のメールを送って、昨日、「OK」の返事が来た

　レッスンは、５月の中旬から始める予定だ　


１位！


７位！
　よろしければ、いい先生が見つかった私とたいぞうくんに、祝福のポチを下され