★天ちゃんの寺子屋★in　山梨県身延町

今日は、久々の甲州弁講座を行きたいと思います。
もはや私語になったいると思いますが・・

こんなのわかりますか？
山梨県人の方でも最近は使わない、なつかしい響きではないでしょうか？



「まっといかいのをくりょう」


答えは「続きを読む」をご覧ください。

この場合、何処で区切るかが難しいですね

「まっとい　かいのを　くりょう」

ではありません












「まっと　いかいのを　くりょう」



と区切ります。



「まっと」を　「マット」と外来語にしてしまうと、ささらほ〜さらになってしまいますのでお気をつけください。


「いかい」を「一回」と考えないでください。

「くりょう」を伊豆半島西海岸にある「久料」としないでください。



ここまでヒントを出せば、も〜お分かりですね＾＾



「まっと　いかいのを　くりょう」

これは

「もっと大きいのをください」

という意味です。


では皆さん声をそろえて3回言ってみてくりょうし！

「まっと　いかいの　くりょう」

「まっと　いかいの　くりょう」

「まっと　いかいの　くりょう」

それでは次回の甲州弁講座をお楽しみに！

最後までお読み頂いた方に、この寺子屋ではすっかりお馴染みになった、身延線沼久保駅からの富士山をお届けします。
「2008年　1月6日　12時頃撮影」




ひどろしいほどの太陽の輝きでした！