いわて春風組

方言は楽しい

今日は単発ネタ。やっとまとまった？ 方言地図をＵＰ！今日は長いぞ〜

■もともとは、2004年6月に、当時、小学6年生の娘と、夏休みの自由研究のつもりで始めました。しかし、その挑戦もむなしく、データの収集にてこずり、間に合いませんでした。でも止める事はしないで、コチコチと二年がかりで本日に至りました。
■データの収集は、各都道府県の教育委員会・各市町村・足で稼いだ博物館・全国に散らばる仲間のブロガー達から、ご協力いただきました皆様には心から感謝いたします。
■娘とチョイスした言葉は、「おはよう」「こんにちは」「おやすみ」「おとうさん」「おかあさん」「こども」「おとこのこ」「おんなのこ」「おいしい」「おいしくない」の１０の言葉です。
■全然方言の学術的な知識が無いもので、全くもって、”独断”による比較の仕方ですので、専門家の方には笑われてしまうかもしれませんが･･･
■それでは、ごゆるりと、春風組二年間の成果をご覧下さいませ。


『おはようございます』おもしろ度３点
１点目⇒岩手にいろんな種類が集中
２点目⇒はえなっすが、北海道・岩手・兵庫にポチットある
３点目⇒おはようでごわすは西郷ドン（鹿児島）だと思ったら、長野だった





『こんにちは』おもしろ度１点
１点目⇒南の島は別として、秋田の「あい〜」岩手の「じぇい」山形の「あっあえ」がおもしろい





『おやすみなさい』おもしろ度１点
１点目⇒方言周圏論を意識してみると、かなり希薄な条件だけど円が書けたような気が･･･
方言周圏論とは？http://www.tabiken.com/history/doc/Q/Q315R100.HTM





『おとうさん』おもしろ度８点
５点目⇒ずれはあるけれど、円が私的にはたくさん書けたのだ
８点目⇒北海道礼文島と、岩手県南部藩がほぼ同じ言語が･･･ 南部藩から礼文島へ、昔入植したんだそうだ。





『おかあさん』おもしろ度６点
３点目⇒「おとう」に対して「おかあ」などやっぱり夫婦、組み合わせが対になっているのだ。
４点目⇒「おっか」と「かか」の境目は石川県・富山県あたりにありそうだ。
６点目⇒これは無理くり、「かあちゃん」を繋ぐと奥の細道みたい（笑）





『こども』おもしろ度７点
２点目⇒「わらし・わらす」は北東北に集中している
４点目⇒「がき」は関東以南の太平洋にへばりつく
６点目⇒「ねね」は北陸にこり固まる
７点目⇒単発の呼び方多し。でもなんとなく発音から子供って思えるから面白い





『おとこのこ』おもしろ度９点
１点目⇒「おとこのこ」に濁点を入れれば方言か？微妙･･･一応標準語系に分類
７点目⇒「おとこわらす」は北東北・「やろう」は南東北と関東圏・「ぼく」は信越と北陸と近畿圏・「こぞう」は東海にひっそりと
８点目⇒島根出雲と岩手北上。円が書けたような･･･
９点目⇒北陸は「ぼく」と「わろ」の二大勢力入り乱れ





『おんなのこ』おもしろ度１０点満点
とにかく種類が多いのだ！
☆きれいな位置付けで円が書けたような気がするのだ
☆こちらも「おとうさん・おかあさん」同様対になっているケースが多いのだ
☆「おとこのこ」同様「た〜た」「めろ」が北陸二大勢力激戦区！なのだ
☆地図には囲みをしてないけれど、小さいエリアですみわけされているのだ
☆予測もつかない呼び方が多数あるのだ「めろ」「しょうどめ」「にょばんこ」「しゃべ」「ひしこ」「ひでえこ」「びく」「た〜た」「ちょべ」「ちゃんび〜」「いなぐんぐあ」





『おいしい』おもしろ度６点
３点目⇒種類がすくないなあ〜と思ったら三大勢力が見えたのだ！
５点目⇒「うまい」と「うめえ」似て異なザル者！関が原の戦い！
６点目⇒「うまか」我がみちを行く





『おいしくない』おもしろ度６点
２点目⇒北陸恐るべし、いろんな種類が混在している。ほかでもそうだけど、ここには何かがある！
４点目⇒きっちり各圏内すみわけが出来ている
６点目⇒「おいしい」よりも種類が多い。”肯定的な表現”よりも”否定的な表現”の方が活発だと思われる





総論
これといって、ない･･･とは言うものの、今後の課題を･･･
１：島の調査は小笠原・喜界島・沖縄・礼文島・佐渡島だったけど、今度は島だけで調査をしてみたいと思った
２：北陸地方になにかがある。種類の多さと、混在しているところが尋常ではない
３：これまた北陸と、愛知県の間には、岩手県南部藩と北海道礼文島みたいになにか関係がありそうだ。
↑新着情報 smileさん投稿
北陸と愛知県の関係ですが、加賀百万石を築き上げた前田利家は尾張の出身ですー。


■娘小学６年生、現在中学２年生。盛り上った二年前からおとうは続けていたのだよ･･･
■押し付け的にＵＰさせました。私、知識もないところでございます。好意的にご意見賜ればと思います。専門的に研究されている方には、変だなあ〜と思われるでしょうが、何卒あたたかい目で見てやってくださいませm(_ _)m