いろは 伊呂波　IROHA

和漢洋朗詠集　　　波江究一　字數歌之頁 Trilingual Recitation of　Nipponese,Chinese and English
開設　太陰太陽暦平成甲申六月四日　グレゴリオ暦2004/7/20
寸言　 人類言語中に於ける日本語の位置付けを確認する頁。
This blog was established in order to　check positioning of Japanese under human-beings language.

 

リンク情報




カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

リンク集

→リンク集のページへ

カレンダー

2009年
← November →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

QRコード

このブログを
このブログをケータイで見る

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS
« 「微妙」で「やばい」言語禍　|　Main　|　愛も密度を交はりの »

2005/7/12

「歌物語　うつしみ六十二」　　歌物語　うつしみ

　　　夜と霧

夜と霧迫る間を林檎酒に
　醉ひ忘れ居ん消えぬ痛みや

憎む名を殺しても晴れ得ぬ胸よ
　わが身塒へ襲ふ凶夢

怖氣埋め命なほ點(とも)す位置へ、うら呪ふ繪裂け、八百藍出させて。

よるときりせまるあはひをりんこしゆにゑひわすれゐんきえぬいたみやにくむなをころしてもはれえぬむねよわかみねくらへおそふまかゆめおそけうつめいのちなほともすゐちへうらのろふゑさけやほあゐたさせて
*　参照　レマルク「凱旋門」

解説映画「凱旋門」
　レマルク原作のふやけたメロドラマ。ただでさえ嘘臭い話を、決して上手い役者ではないボワイエとバーグマンが芝居気たっぷりに演じるので、誉めように困ってしまう。粗筋を書くのもバカらしい大時代がかった話だが……。大戦勃発直前のパリで、無免許で秘かに開業するオーストリア出身の亡命医師（ボワイエ）が、失恋から自殺を図ったイタリア女（バーグマン）を救ったことで恋に落ちる。しばしの蜜月を送るが、男の方は不法入国で国外退去に。数ヶ月して戻ると、女には新しい恋人が出来ており、そこへ彼が私怨をもつナチの手先（Ｃ・ロートン）が絡んで……。そんな波乱万丈の物語なのに、１３３分の上映時間がヤケに長く感じられた。歴史に翻弄される男と女、と呼ぶには余りに忍従の足りない主人公たちに苛立つ。
0


投稿者: 波江究一
トラックバック(1)
この記事へのコメント一覧
この記事にはコメントを投稿できません
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者：波江究一
2005/7/20  13：03
ようこそ。あなたが「古文苦手」といふよりは国のに教育がわざわざ苦手になるやうに仕向けて居るのですよ。官民あげての教育の罠に目覚めたいところですね。
投稿者：みたか
2005/7/18  22：55
TBありがとうございます★
私は短歌は詠むのですが、古文が苦手で(^^;)
勉強になりました♪

また遊びに来てくださいね(*^-^*)ﾉシ

http://www.mitaka.fha.jp/milkparty.html
投稿者：波江究一
2005/7/14  12：02
ようこそ。いづれ語釈も細かく載せて起きますので国語の明日のために参考になるところあらばどうぞ折々ご覧ください。
投稿者：しゅん
2005/7/13  19：06
はじめまして。

トラックバックありがとうございました。
このような奥深い歌は自分では
創り出せないので大変勉強になりました。

http://blog.goo.ne.jp/dekitayo/
投稿者：波江究一
2005/7/13  14：31
breton
林檎酒とは凱旋門の主人公ラヴィックが三文女優マヅーと酌み交はす「カルバドス」のこと。映画で有名になつたが林檎蒸留酒とのことなのでさうしました。ナチス虐待を逃れて変名でもぐりの医師として稼ぎホテル暮らしをするユダヤ人であるからその魔手を恐れ隠れるやるせない気持ちを、知られたドキュメントに借りて「夜と霧」としました。「ＴＢ」重複しましたかこれは失礼。gooで検索して記事は送りをりますが。
投稿者：波江究一
2005/7/13  14：25
ゆあるひさんへ
今は難しく映るか知れませんが、将来は文や歌の稽古の初歩にとりいれられるとおもひます。いづれ仮名カードなどつくりおためしになつてください。
投稿者：breton
2005/7/13  6：11
○うつしみ６２．「ＴＢ」で、４回もやっていた。なんでか。林檎酒と<夜と霧>の違和感。なんでか。「ＴＢ」回数なみか。わからん。
投稿者：ゆあるひ
2005/7/12  19：46
トラックバックありがとうございます。
歌物語うつしみ、とても難しそうですが面白い試みですね。
また寄らせていただきます。


http://blog.livedoor.jp/yuaruhi/
Powered by teacup.ブログ “AutoPage”