FF11日記：Shanran

放置しっぱなしでした。お久しぶりです。
昼休みにカキコが出来なくなったので放置ってました。

今日はナイスなネタをご提供。
私はサポートをしていますが、この話はフィクションです。

誰がなんと言おうとフィクションですｗｗｗｗｗｗｗ



今日も明るく元気に電話応対。

「はい！○○サポート担当しゃんらんです！」


「おまえんとこ、どうなってるんじゃぁ！！！！！」


あぁ、噴火モードからスタートですよ；
こういう方は人の話を聞かないパターンが多いのでちょっとね・・・
製品型番を聞き出すだけで30分かかったりするし；


「お手数をおかけします。恐れ入りますが、お手元の製ｈ・・・・」

「やかましぃ！！！！客の話も聞けんのかぁ！！！！！」


あぁぁ；；；；もう；；；；；；
製品分からない状況で、話されてもお答えできません。
マウスだけで、海外＆販売終了品含めると何十モデルもあるのよ；

こうなると言いたい事言って落ち着くのを待つしかありません；
解決が遅くなるけど仕方ありません；；；；；；；



が。


今日はそんなモンじゃなかった；


「説明書がクズだな！」


えぇ、この手のお話はあります。

正直なところ万人に分かりやすい文章はありません。
初心者に合わせると、説明が長くなり上級者には冗長だし、
上級者に合わせると、初心者は理解できず・・・ジレンマであります；


「申し訳ございません。よろしければ改善点をご指摘頂けないでしょうか」


「ふん。なんでシナと一緒なんじゃ！！バカにしとるんか！！！！」





えーっと・・・・・・・・






「メリケンが先とはどういう了見じゃ！ごるぁ！！！！」




・・・・・・・・・・・・言語？






海外でも販売する製品なので、説明書は複数言語で書いてあります。
日本語以外に英語・中国語(簡体字)・ハングルなどなど。
モノによって違いますが、大体5種類ぐらい併記してあります。




「日本なんだから日本語だけでいいんじゃ！！！今すぐ日本語で作り直せ！！！！」



無理言わんでください；




「作り直したら、おまえが持って、土下座しに来い！！」



ナニヲイッテルノデスカ；




「たっぷり説教してやるからな！！！へっへっへ」



もうお腹いっぱいです。これ以上は勘弁して下さい；
最後の下卑た笑いは何ですか；身の危険を感じるんですけど；

この時点で気が遠くなりそうになりながら、お話を延々と伺いましたとも。


メリケン(アメリカ)とシナ(中国)が大嫌いなこと。

日本こそ世界一

日本製品は世界一優秀である






その後、判明した衝撃の事実。



アメリカと中国嫌いのユーザさん




PCは某社のものしか使わないそうです。




品質がすばらしいとべた褒め。








そのメーカーとは








某L社　(旧I社)







(爆)




うん。硬派なPC作ってますね。私も好きですよｗ

Iはアメリカで、Lは中国ですけどｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ





この方は




日本企業と信じていますｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


拠点は日本にもあるけど、どこで間違えたのかしらｗ




見事にツボに入ってしまい、笑いをこらえるのに必死ｗｗｗｗｗｗｗ



震える声で応対してたら



「ねぇちゃんいじめてもしょうがないよな。泣かせてごめんな」


急激にトーンダウンです。ウマーｗ



でもね。






ごめｗｗｗｗｗｗｗ

泣いてないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




「じゃ、担当にいっといてくれよな」



と、終了。




長期戦を心配した上司が来たので、経緯を報告。




爆笑



「せめてFとかNなら格好ついたのになｗｗｗｗｗ」



ごもっともｗ



それにしたって海外生産パーツ使ってるけどさｗｗｗｗ



ポリシーを貫くのも大変そうですねｗ