2009/3/17

ブートレッガー  日常生活

 今WBCが盛り上がっておりますが、あれを英語実況で見るとなかなか面白いですよ。というのも彼らにとっては日本人選手の名前を発音するのが凄く難しいようで。例えば

・青木⇒エイオキー
・片岡⇒カトーカ
・小笠原⇒オ&$#%$(理解不能)

 などなど。特に大リーグで活躍していない選手、つまりNBLでプレーしてる選手の発音ができないようで。逆に大リーグでプレーしている選手の名前は正確な発音でした。

 地上波でも副音声がついているのかは定かではないのですが。とりあえずケーブルテレビのJスポーツでは英語実況があるのでどうぞお楽しみくださいw

 毎日更新・・・続けられたらいいな。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ