2008/6/26

ネジ花  季節

今年も「ネジ花」の季節になった。芝生の中で咲いている。

クリックすると元のサイズで表示します
ネジバナ

右巻きと左巻きがあるそうだ。これは右巻きかな?

埼玉の田舎に住んでいた頃、この花を見たことはなかった。横浜に転居してから、身近な花になった。

横浜、公園の芝生、というだけで、何やら西欧のイメージがある。

ネジバナのまたの名はモジズリ(捩摺)。モジズリといえば、

百人一首・古今集の
「みちのくのしのぶもじずり誰ゆえに乱れそめにし我ならなくに」

伊勢物語の第1段「初冠」でも使われている。教科書に載っていた。

こんな和風と「ネジバナ」とはイメージが一致しない。

ということで調べてみたら、この歌と「ネジバナ=モジズリ」は関係ないそうだ。

シノブの茎や葉の色素を布にすりつけて表したねじれたような模様。また、そのすり模様の衣服。昔、陸奥(むつ)の国信夫(しのぶ)郡(福島県福島市)で産した。もじずり。しのぶもじずり。(大辞泉より)

疑問が解決。

0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ