♪quelques chansons et moi♪

　　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・ようこそ！ここはがやこ(gayaco)のｂｌｏｇです♪

 
注；記事が見えないときは、下の方にあるのでスクロールしてみてくださいね・・・お手数ですが、お願いします。

rechercher 検索



このブログを検索

♪けるくしゃんそんえもわ♪の過去ログ

categories記事カテゴリ

liens リンク集

→リンク集のページへ

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

Ｂｏｎｊｏｕｒ！

ここは、観たり聴いたり、が趣味の、がやこ（Ｂ型主婦兼ホームヘルパー〜♪ｇａｙａｃｏ）のブログです。 お気に入りはフランス文化いろいろ。Ｊ・クレール、Ｇ・ベコー、Ｇ・ルノルマン、Ｍ・アモン、Ｍ・デルペッシュ、Ｊ・Ｍ・カラデック、Ｌ・ウィルソン、Ｊ・Ｈ・アングラードｅｔｃ・・・。 　（家族の一員だった愛犬は14歳10ヶ月で、'08/4/10天国に旅立ちました。） {注;「歌,歌い手」の記事内の歌詞の訳詞は、がやこが辞書と想像力でもって訳したものですので、よろしくお願いします。｝

articles 最近の記事

commentaire 最近のコメント

最近のトラックバック

メッセージBOX

カレンダー

2006年
← May →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

拍手ランキング

過去１週間の間に拍手はありません。

QRコード

このブログを
このブログをケータイで見る

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS

2006/5/2

「エルビラを歌うエルベ・ビラール」　　過去の日記（がやこの70年代）
｛今日の前の記事にエルベ・ビラールのことを書きました（カテゴリーは歌、歌い手」）。｝
１９７３年９月１４日（中学３年）
　昨日は孤独な（？）感じの日だった。「日記さん」、でも今日は授業中に○○くん｛隣の席の子｝に起こされた以外は、わりといい日だったと思う。　
　｛テレビのフランス語では、｝ブーコーさんは「スネパラペン！」なんて高い変な声を出しておもしろかったし。それから、エルベ・ビラールが、「エルビラ」を歌っているフィルムを観た。　彼は「カンジュべヴォワエルビラ」｛ぼくがエルビラに会いに行くとき？｝というところと、「エルパレソンシャグラン」｛悲しみを話した？いやそれとも〜？｝というところの、動作がとてもすてきです。
　ちょっと投げやりのように見えて、でもわたしにはとても出来ないだろう。

｛・・・ＮＨＫフランス語の今月の歌として、来日したときに撮ったフィルムが観られたのではないかと思います。
　特に「エルビラ」の中の「決め動作」が、１５才の心をとらえたようです^^;。
　（翌々日には、べコーのことが出てくる予定・・・。）｝
1
投稿者: ♪ｇａｙａｃｏ（がやこ）
詳細ページ - コメント(2) | トラックバック(0)

2006/5/2

「エルベ・ビラール！（追記あり）」　　歌・歌い手(les chansons)
クリックすると元のサイズで表示します　次の「過去の日記」に出てくる、エルベ・ビラール。
　（ＨＥＲＶＥ　ＶＩＬＡＲＤ、だから、エルヴェ・ヴィラールなんだけど、７０年代に来日したときの表記がエルベ・ビラールだったので。）
←は、彼のＨＰ（リンク入れました）より、日本で発売されたシングルレコード、「さよなら」・・・
クリックすると元のサイズで表示します　←これも「さよなら」（上のＨＰより）。
　右のはＢ面がＰ・モーリアの演奏らしい・・・→　クリックすると元のサイズで表示します


2
投稿者: ♪ｇａｙａｃｏ（がやこ）
詳細ページ - コメント(4) | トラックバック(0)
1　|　《前のページ　|　次のページ》
／1 
 
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ