2011/4/3

Are you the one?  

ZYがよく行くサイトからいつも流れていた1曲(今は流れていない)musicの上から10番目のAre You The One?
http://user.qzone.qq.com/597744133/blog/1287358810

英語の歌詞の意味が一部聞き取れて、なかなかよさそうだったので調べてみると、本当によい歌詞ではないか。

<Are You The One?>

Are you the one?
The traveller in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time,,,

歌手はハードロック系みたいだが、この曲はうってかわってとてもよい。



全曲

Are you the one?
The traveller in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time
Are you the one?
Who sparkles in the night like fireflies
Eternity of evening sky
Facing the morning eye to eye
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
Are you the one?
Are you the one?
Who's love is like a flower that needs rain
To wash away the feeling of pain
Which sometimes can lead to the chain of fear
Are you the one?
To walk with me in garden of stars
The universe, the galaxies and Mars
The supernova of our love is true
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
Are you the one?
Are you the one?
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me
Are you the one?
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame, anymore
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Letra por Shatorn.

ところで、留学中カーラジオから聞こえた曲で、はじめて歌詞の意味が判った曲は、Renny RogersのTwenty Years Ago (1986年)  まさに留学中ヒットした曲。恥ずかしい話だが、この曲の意味が判った時、涙を流した。そんな記憶がある曲。

0

2011/4/2

ハインリッヒの経験則  震災ー原発事故

先日いきつけの blogで
http://blog.goo.ne.jp/z-__-z
「ハインリッヒの経験則」の話が原発事故にからめて話題になっていた、
http://blog.goo.ne.jp/z-__-z/e/f76ac222ad5b8c9710dcab1d0d22d96a

「ハインリッヒの経験則」の応用はよく私も授業で使うもの。
http://blue.ap.teacup.com/applet/salsa2001/1008/trackback

理屈としてはよく判るが、日常にこれを継続して活かして行くことは並大抵のことではない。なにしろ「事故は忘れた頃にやってくる」ものだから。
0

2011/4/2

不法滞在  

昨日空港からのZYの電話。通関で「1日不法滞在」が指摘され、止まられたとのこと。電話を代わってもらい事情を入国管理官に説明。1日だけの遅れなので罰金で済んだ。

私自身、むかし1ヶ月のアメリカ不法滞在経験があるので(汗)出国の場合は問題ないと踏んでいた。 それで落ちついて電話で入国管理官に話せたのがよかった。  

なお、その後何度もアメリカに入国したがそのことで一度も問題になったことはない。

その際、入国管理官から在留資格申請が通り、さらに配偶者ビザを申請して許可されるのに3ヶ月くらいかかるとの情報も得た。ZY情報では1ヶ月とのことだったが、多分そんなに早くは下りまいと踏んでいたので納得。

夜、skypeで会話、
http://blue.ap.teacup.com/applet/salsa2001/2237/trackback
とても簡単に何時でも顔を見ながらコミュニケーションがとれる。再度凄いな〜 と思った。ハイテク様々。

********

それともう1つ、
自宅がとても綺麗に掃除されていた。どうせ出発ギリギリまで寝ているだろうと思っていたが、掃除してから出るとは「えらい!」
0

2011/4/1

自分の経験から感じること あるいは  「やれることをやる」  試行,指向,志向、思考

「やれることをやる」
この言葉をよく聞くようになった。

私自身この言葉を口にするきっかけとなったのがこれ。
http://blue.ap.teacup.com/applet/salsa2001/2138/trackback
最初はこんなことからだ。
http://blue.ap.teacup.com/applet/salsa2001/1526/trackback

「捨て猫を救うにも、私には何もできない」 と思っていた。
でも、もしかすると何かできるかもしれないと思わせたサイトがここ。
http://ameblo.jp/aisys/
(注)現在休止中だが、またそのうち再開されるだろう。

その経験から感じることは、今回の震災で多くの人が何かやろうと本気で感じているということ。

何か出来ないか? → 自分には何も出来ない → でも…「やれることはやれるかも?」

と結論した結果だと自分の経験から感じる。 それは行動に変わると信じる。
0

2011/4/1

今日帰国  

昨日(2011.3.31)領事館で結婚証明書を受け取り、その足で入国管理局に在留許可申請に行き無事申請が済んだ。ビザの期限は昨日の31日。1日不法滞在(笑)して今日帰国の予定。

全てがギリギリ。何でも前倒しでやるように勧めているが、何とも楽天家というか脳天気というか… それでもいつも何とかつじつまを合わせる(爆)。

在留許可が出るのは早くても1ヶ月かかるとのことなので、5月の私の山東省(ZYの故郷)行きに書類を持っていけたらいいが、間に合わないかも?

ま、これからしばらくの間、日中別々で生活する予定なのでそれは構わない。世の中の標準からはおおいにズレルが、元々全て異例のケースなので。驚くことはない(笑)

さて今日は入学式、日常を淡々と過ごすことがこんな時代重要かと。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ