2009/4/30 15：13
奇跡だ！？ 日記
ほんと、奇跡です！
なんと、今日お休みがとれました♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
昨日店長が
『お〜い、菖！ あした休んでええぞ〜ぉ』
『えっ、ほんとですか？』
１２日まであきらめてた休みが・・・ラッキ〜！
明日なにしょう♪
とか考えていると、店長がもう一言・・・・
『それで、料理長が 例のレシピ、ちょい早い目にほしいってさ（超笑顔）』
（4月27日の記事参照）
『････････････（中略）･････････････････』
まあ、みんな休んでないし・・・仕方ないか・・・
というわけで、昨晩は翻訳に集中してました・・・
というか菖さん、もっと真剣にやんなさい！
0
なんと、今日お休みがとれました♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
昨日店長が
『お〜い、菖！ あした休んでええぞ〜ぉ』
『えっ、ほんとですか？』
１２日まであきらめてた休みが・・・ラッキ〜！
明日なにしょう♪
とか考えていると、店長がもう一言・・・・
『それで、料理長が 例のレシピ、ちょい早い目にほしいってさ（超笑顔）』
（4月27日の記事参照）
『････････････（中略）･････････････････』
まあ、みんな休んでないし・・・仕方ないか・・・
というわけで、昨晩は翻訳に集中してました・・・
というか菖さん、もっと真剣にやんなさい！
0
2009/4/29 2：30
なんかネムレナイ・・・・
う〜ん、ＧＷ突入！ でもまだ序盤・・・・
明日から本番へと加速してくんだろうな・・・
帰ってきて、お風呂入って・・・
喉＿すご〜く乾いてたので・・・ちょっとビールを(^^ゞ
そんでもって、コテン！っと寝て＿のはずだったのに
眼がさえてしまったＱＱ
うわ〜 絵がたがた！ ちょっと酔ってるかな・・・
話し変わるけど、今日のコースのスープ・・やばいくらいおいしそうだった！
Soupe de la Queue de boeuf claire Avec les Légumes
（牛のテイルと野菜のスープ） ↓
最後に27日の記事へ拍手ありがとうございます。
＞mikotoさんコメントもありがとうございます♪ お返事反転
実はむかしちょっとフランスに居ました。だから子供レベルの言葉しかわかりません。小学校前の子供が料理用語なんて覚えませんものね^^;
0
2009/4/27 1：55
なんで・・・いま！？
料理長が ↓ なものを２０枚ばかり持ってきた・・・・
フランスのちょっと有名なシェフの直筆 ルセット（レシピ）のコピーだそうだ！
私 『まさか・・・訳せとか・・・・この時期に・・・』
料理長『いや〜＿ＧＷ明けの 披露宴用のコースに使いたくて・・すまんがたのむ！』
ＧＷ明けから６月にかけては披露宴ラッシュだ！せっかく手に入れたルセットを応用しない手はないということだが・・・
しかし、料理用語だらけ（当然）だろうし、自筆のくせ字！日常会話とはわけがちがう・・・
私 『いつまでにですか？』
料理長『できれば １０日くらいまでに』
お〜い、ＧＷとおもいっきりかぶってるんですけど・・・しかも披露宴のピアノ練習もしておかないといけないし〜(+_+)
〜 できあがったフルコースで うちの家族ご招待 〜
くらい強請ってやるからね・・・・！
2
フランスのちょっと有名なシェフの直筆 ルセット（レシピ）のコピーだそうだ！
私 『まさか・・・訳せとか・・・・この時期に・・・』
料理長『いや〜＿ＧＷ明けの 披露宴用のコースに使いたくて・・すまんがたのむ！』
ＧＷ明けから６月にかけては披露宴ラッシュだ！せっかく手に入れたルセットを応用しない手はないということだが・・・
しかし、料理用語だらけ（当然）だろうし、自筆のくせ字！日常会話とはわけがちがう・・・
私 『いつまでにですか？』
料理長『できれば １０日くらいまでに』
お〜い、ＧＷとおもいっきりかぶってるんですけど・・・しかも披露宴のピアノ練習もしておかないといけないし〜(+_+)
〜 できあがったフルコースで うちの家族ご招待 〜
くらい強請ってやるからね・・・・！
2
2009/4/26 1：48
GW・・はじまった〜！
さあ〜、本日よりいよいよＧＷスタート！
この大型連休・・・どこにいこうか！
答え・・・・
『は〜い♪ お店で〜す・・・・(T_T)』
今日は今店から帰ってきたところです・・・・
この分では来月の11日すぎまでお休みは無理かも・・・・
観念して
決意の表情です（意味不明^^;）
0
2009/4/23 12：15
らん・ラン・蘭♪ 日記
2009/4/22 22：59
夢？
2009/4/21 13：13
黄色い夢
先日、淡路の菜の花畑にいってきました。
一面黄色いじゅうたんのようで まぶしかったです(>｡<)
次は アジサイが楽しみです♪
おっとその前に 地獄の ＧＷを乗越えねば^^;
菜の花をモチーフにして１点イラストＵＰしました ★
0
一面黄色いじゅうたんのようで まぶしかったです(>｡<)
次は アジサイが楽しみです♪
おっとその前に 地獄の ＧＷを乗越えねば^^;
菜の花をモチーフにして１点イラストＵＰしました ★
0
タグ： 菜の花
2009/4/19 21：04
やっと到達・・・ 日記
今日やっと １０００アクセスをふみました(^o^)丿
いったいどんだけかかとんのやぁ〜 です
でも、やはり 感謝を込めて記念イラストＵＰです
今後ともよろしくお願いします(^^♪
0
いったいどんだけかかとんのやぁ〜 です
でも、やはり 感謝を込めて記念イラストＵＰです
今後ともよろしくお願いします(^^♪
0
2009/4/17 23：15
明日起きれるかな・・・
今日の朝から母が旅行にでている・・・・父もしばらくドイツから帰ってこないし・・・
ひさびさの一人暮らし（三日だけなんだけど^^ゞ）・・・学生以来？
帰宅後 お風呂が沸いていないのがちょっときつかったな・・・
一番心配なのは 明日、明後日と朝起きれるうかどうかだね・・・
ひさびさに今日中にねむりましょうか。。。。
お風呂上り、髪を乾かしながら思ったこと
0
ひさびさの一人暮らし（三日だけなんだけど^^ゞ）・・・学生以来？
帰宅後 お風呂が沸いていないのがちょっときつかったな・・・
一番心配なのは 明日、明後日と朝起きれるうかどうかだね・・・
ひさびさに今日中にねむりましょうか。。。。
お風呂上り、髪を乾かしながら思ったこと
0
2009/4/15 17：52
タグでクタクタ・・・
Gallery の Flash化 完了しました(^o^)丿
使ったのはSimpleViewer と TiltViewer＿どちらもフリーソフトですが海外のものなのでマニュアルも →
てな感じです^^;
悩んでいても仕方ないのでとりあえずＤＬ・・・解凍して imgsフォルダ内に表示したい画像ファイルをコピー・・jpgのみプロブレッシグなしね＿
『お〜 楽勝 楽勝！』
次に gallery.xmlのタグに 画像ファイル名と キャプションのうたい文句をいれればＯＫ・・
『速攻やん♪』
エディタに gallery.xmlをドロップ・・・・・って、コードしかでない？・・・・
キャプションは仕方ないとしても ファイル名まで直打ちですか^^？？
ぶつぶついってても仕方ないので作業開始＿＿＿＿＿＿＿＿＿２時間後Blog Pbbsのギャラリー完了！ さてブラウザでローカル表示・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
『絵がでない？？？？』＿＿＿＿＿＿＿なぜ？ 枚数制限とかある？いやマニュアルには書いてないし、それらしきコードも見当たらない？
『これはおいといて次のギャラりーをさきにつくろう』というわけで 同じ過程でGiftのギャラリーに着手＿＿＿＿慣れもでてきてこれは１時間たらずで完了！どきどきしながらローカルチェック・・・・・
『でた(^o^)丿』
『じゃあ、さっきのはなんでだめなの？』試行錯誤すること２時間近く・・・・・
原因は 『 < 』のタグが１つだけ抜けていたというまことにくだらないオチだった＼(◎o◎)／！
気をとりなおして残りの２つのギャラリーを１時間ちょっとで仕上げ、サーバーにPUT！
無事動作することを確認！
こうしてタグとの闘いは ５時間かかってやっと幕をとじたのであった(>_<)
しかし < の（おそらくキャプションを修正するときいっしょに消してしまったのだろう）おかげで 今日のせっかくの休みがほとんどつぶれてしまった・・・・
0
使ったのはSimpleViewer と TiltViewer＿どちらもフリーソフトですが海外のものなのでマニュアルも →
てな感じです^^;悩んでいても仕方ないのでとりあえずＤＬ・・・解凍して imgsフォルダ内に表示したい画像ファイルをコピー・・jpgのみプロブレッシグなしね＿
『お〜 楽勝 楽勝！』
次に gallery.xmlのタグに 画像ファイル名と キャプションのうたい文句をいれればＯＫ・・
『速攻やん♪』
エディタに gallery.xmlをドロップ・・・・・って、コードしかでない？・・・・
キャプションは仕方ないとしても ファイル名まで直打ちですか^^？？
ぶつぶついってても仕方ないので作業開始＿＿＿＿＿＿＿＿＿２時間後Blog Pbbsのギャラリー完了！ さてブラウザでローカル表示・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
『絵がでない？？？？』＿＿＿＿＿＿＿なぜ？ 枚数制限とかある？いやマニュアルには書いてないし、それらしきコードも見当たらない？
『これはおいといて次のギャラりーをさきにつくろう』というわけで 同じ過程でGiftのギャラリーに着手＿＿＿＿慣れもでてきてこれは１時間たらずで完了！どきどきしながらローカルチェック・・・・・
『でた(^o^)丿』
『じゃあ、さっきのはなんでだめなの？』試行錯誤すること２時間近く・・・・・
原因は 『 < 』のタグが１つだけ抜けていたというまことにくだらないオチだった＼(◎o◎)／！
気をとりなおして残りの２つのギャラリーを１時間ちょっとで仕上げ、サーバーにPUT！
無事動作することを確認！
こうしてタグとの闘いは ５時間かかってやっと幕をとじたのであった(>_<)
しかし < の（おそらくキャプションを修正するときいっしょに消してしまったのだろう）おかげで 今日のせっかくの休みがほとんどつぶれてしまった・・・・
0