2009/12/31
●ガザからのメール(総まとめ) イスラエルとパレスチナ、中東
*これまで何回か、記事にしてきましたが、TUP速報で推敲された邦訳が送信されていますので、そのURLを掲載します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
原文: Prof. Abdelwahed (ガザ・アル=アズハル大学教養・人文学部英語学科) 発信の一連の電子メール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎教授からの過去のメールの邦訳の TUP速報は以下です。
速報793号(メール 1〜7; 12/27):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/826
速報794号(メール 8〜11; 12/28〜12/29):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/827
速報795号(メール 12; 12/29):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/828
速報797号(メール 13; 12/30):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/830
速報799号(メール 14〜17; 12/30〜12/31):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/833
速報800号(メール 18〜21; 1/1〜1/3):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/834
速報802号(メール 22〜24; 1/4):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/836
速報803号(メール 25〜28; 1/5〜1/6):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/837
速報806号(メール 29〜31; 1/6〜1/10):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/840
速報808号(メール 32〜37; 1/12〜1/15):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/843
速報809号(メール 38; 1/19):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/844
速報811号(メール 39〜40; 1/21〜1/24):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/846
(追加分)
速報812号(メール41)
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/847
◎教授からのメールに添付されている写真は、順次、以下にアップロードされています。
http://picasaweb.google.com/tigrimpa/wLVhCF?feat=directlink#
注: TUP速報793〜795号、797号での同教授の所属学部を「芸術人文学部」と表記していましたが、これは「教養・人文学部」の誤りでした。お詫びして訂正します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
0
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
原文: Prof. Abdelwahed (ガザ・アル=アズハル大学教養・人文学部英語学科) 発信の一連の電子メール
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎教授からの過去のメールの邦訳の TUP速報は以下です。
速報793号(メール 1〜7; 12/27):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/826
速報794号(メール 8〜11; 12/28〜12/29):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/827
速報795号(メール 12; 12/29):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/828
速報797号(メール 13; 12/30):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/830
速報799号(メール 14〜17; 12/30〜12/31):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/833
速報800号(メール 18〜21; 1/1〜1/3):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/834
速報802号(メール 22〜24; 1/4):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/836
速報803号(メール 25〜28; 1/5〜1/6):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/837
速報806号(メール 29〜31; 1/6〜1/10):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/840
速報808号(メール 32〜37; 1/12〜1/15):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/843
速報809号(メール 38; 1/19):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/844
速報811号(メール 39〜40; 1/21〜1/24):
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/846
(追加分)
速報812号(メール41)
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/847
◎教授からのメールに添付されている写真は、順次、以下にアップロードされています。
http://picasaweb.google.com/tigrimpa/wLVhCF?feat=directlink#
注: TUP速報793〜795号、797号での同教授の所属学部を「芸術人文学部」と表記していましたが、これは「教養・人文学部」の誤りでした。お詫びして訂正します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2009/2/27 1:27
投稿者:kusukusu
http://blue.ap.teacup.com/documentary/