♪quelques chansons et moi♪

       ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ようこそ!ここはがやこ(gayaco)のblogです♪

 
注;記事が見えないときは、下の方にあるのでスクロールしてみてくださいね・・・お手数ですが、お願いします。

♪けるくしゃんそんえもわ♪の過去ログ

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

Bonjour!

ここは、観たり聴いたり、が趣味の、がやこ(B型主婦兼ホームヘルパー〜♪gayaco)のブログです。 お気に入りはフランス文化いろいろ。J・クレール、G・ベコー、G・ルノルマン、M・アモン、M・デルペッシュ、J・M・カラデック、L・ウィルソン、J・H・アングラードetc・・・。  (家族の一員だった愛犬は14歳10ヶ月で、'08/4/10天国に旅立ちました。) {注;「歌,歌い手」の記事内の歌詞の訳詞は、がやこが辞書と想像力でもって訳したものですので、よろしくお願いします。}

メッセージBOX

カレンダー

2019年
← July →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

拍手ランキング

過去1週間の間に拍手はありません。

QRコード

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:♪gayaco(がやこ)
ルノルマンの公式サイトのこのページ↓
http://www.gerard-lenorman.com/fr-disco2.htm
を見ると、94年のベストCDか2004年のライブCDには話題の曲が全部入っているようです。(これらは私も持ってないのですが。)後は中古CDかLPなどあるかも。。。
・・・そうですね。年はとってもこうして今の状態がわかるというのはありがたいことですね〜(~_~)。

http://blue.ap.teacup.com/juju104/
投稿者:arisan
こんばんは。
がやこさんやにこらさんの音楽談義を拝見していると、どんな曲なんだろうと気になってきました。話題の曲がすべて入っているCDってないのでしょうね。あったらタイトルなどを教えてくださいませんか?
何しろ私がFMで聴いたことがあるのは「幸せな人たちのバラード」だけなんです。サイトを検索し写真を見ると、若い時から現在までの歳の重ね方が一目で見えて不思議な気がします。ジャン−ミシェル・カラデックもクロード・フランソワも若くして亡くなってますから、健在だったらどんな風かなぁなんて思ってしまいました。

http://ha5.seikyou.ne.jp/home/ARISAN/index.html
投稿者:がやこ(携帯より)
「悲しきイルカ」をくちずさんでいたら、あら、いつのまにか「ラストダンスを〜」になっちゃった!みたいな^^;。サビの部分は完全に違っているんですけどね〜(^_^;)。 「幸福の鍵」も大好きな歌です。これは「僕」が、家を出て行こうとする「君」に、動かないで待ってる愛してるから、それからニコラ(一才半の息子)の誕生日も忘れないで!と歌ってますね。 にこらさんの名は、哀しみのニコラ、か、ニコラ・ペイラックからかどっちかだと思ってました。シルビーのほうだったんですね。ニコラって、わたしも好きな名前のひとつなんですよ(^_-)。
投稿者:にこら
 76年は彼にとっては当たり年で、たしか「悲しみのミッシェル」「悲しきイルカ」、それと「幸福の鍵」もヒットさせました、「幸福の鍵」は歌詞に「ニコラ」という人名出てきます...自分のハンドルネームは残念ながらこの曲から採ったわけではありません(...)、シルヴィー・ヴァルタンの「初恋のニコラ」からです。
 そういえば「悲しきイルカ」、なんとなく「ラストダンスは私に」と似ている気がしませんか?

http://www.friendship-first.com/index.htm
投稿者:♪gayaco(がやこ)
「悲しきいるか」1976年夏のバカンスヒットですね。そうですね。シングルとしては1番売れたのかも。「かなしいよ〜」と歌うところが好きです(^^ゞ。
 ルノルマンの「ミッシェル」(76年)、作詞はカラデックとも関わりのあった、ディディエ・バルブリビアンですね。やはりビートルズの歌のアンサーソング(この言葉でいい?)と言えるのではないかと思います。オーイエスタデイと歌ってたと言ってたり、82年のライブ録音では、最後の方でわざと英語っぽく歌ってるし。。。
にこらさん、またコメントお待ちしてますね♪。
参考ページもリンク入れてもらえてうれしいです。

http://blue.ap.teacup.com/juju104/
投稿者:にこら
下のサイトにカラデックのCD情報出ています。

http://www.friendship-first.com/index.htm
投稿者:にこら
 「幸せのバラード」は1980年頃行われた「フランスでもっとも美しい歌ベスト10」という趣旨のアンケートで第3位となっています、ルノルマン以外の曲は所謂スタンダードナンバーで占められていました。
 前にオフィシャルの掲示板で「ルノルマンの最大のヒット曲はなんですか?」という質問をしたことがあるのですが、てっきりこの「幸せのバラード」だと思っていましたが、ルノルマン本人によれば「悲しきイルカ」だということです。
またビートルズの「ミッシェル」と「悲しみのミッシェル」、サビのところが似ているという指摘もしてみましたが、回答してくれた人は「悲しみのミッシェル」の作詞家の人がビートルズファンだからそういうことも考えられると云っていました。
投稿者:arisan
あ!それ、それなんです。「幸せな人達のバラッド」。こちらの多言語FM局のeuro番組で紹介してくださったことがあったのでした。とても心地よい歌で印象に残っています。CD、また探してみようと思います。ありがとうございました。

http://ha5.seikyou.ne.jp/home/ARISAN/index.html
投稿者:がやこ
ルノルマンの定番といえば、やはり「幸せな人達のバラッド〜La Ballade des Gens Heureux」ではないかと思うのですが・・・。ライブ盤でも、みんなで一緒に、「幸せな人達のバラッドを歌いに来たよ」とかいうところを合唱しているので(^o^)。
サルバドールは、ラジオで聴いただけでCDは持ってないのですが、やっぱり「愛の国、シラキューズ」が好きです。今も元気に現役で歌っているのがすごいし、声も素敵ですよね。またお勧め教えてください(^^)!。
投稿者:arisan
ありがとうございます。アルバム、いってみました。
そういえば以前にも足早に通り過ぎたことがありました。がやこさんの説明を聞いて改めてじっくり見てみました。素敵ですね、マリッジの写真。
みんな長髪だった当時を思い出すとなんだかとても懐かしいです。今よりもずっといい音楽が多かったなぁと感じるのはそれだけ純粋な感情を持ち合わせていたのかもしれませんね。

ジェラール・ルノルマンの曲でどうしても思い出せない曲があるんです。フランスではカラオケの定番だったと聞いた記憶があるのですが、何だったのかな…。
がやこさんはアンリ・サルバドールはいかがですか?先週の番組をきっかけに知ったシンガーさんですが、「CHAMBRE AVEC VUE(日本版『サルバドールからの手紙』)」の心地よいアルバムが気に入っています。

http://ha5.seikyou.ne.jp/home/ARISAN/index.html
1|2
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ