カウンター
- 本日のアクセス
- 昨日のアクセス
- 総アクセス数
movie
記事カテゴリ
- ノンジャンル (1290)
- クラゴン号 (119)
- レース (117)
- 観戦 (7)
- 写真 (83)
- Ｆ１ (12)
- 映像 (5)
- クラゴン部屋 (1098)
- ラヂコン (13)
- おでかけ (754)
- ニュル展への道 (63)
- 稽古映像 (2)
- ニュル２４時間レース (106)
- ドライビングの才能 (18)
- ニュル２４ｈレース ２００９ (76)
- ２０１８ニュル挑戦 (5)
- ２０１５ ニュル挑戦 (20)
- ２０１４ ニュル挑戦 (59)
- ２０１３ ニュル挑戦 (57)
- ２００８ニュル挑戦第２弾！ (16)
- ２００９ ニュル挑戦第２弾 (31)
- ２０１０ ニュル２４時間レース (80)
- ２０１０ ニュル挑戦第２弾 (74)
- ２０１１ ニュル感染 (3)
- ２０１１ ニュル挑戦 (76)
- ２０１２ ニュル挑戦 (92)
- ２０１６ ニュル挑戦なし (5)
- ２０１２ ワッフル (40)
- ２０１３ ニュル感染 (1)
検索
2006/5/26
「ドイツ語勉強中！」 レース
去年ニュルの売店でウインナーを注文できなくて悔しかったので、今年はドイツ語を勉強してからドイツに乗り込むことにしました。
ヨーロッパの言語はもともとラテン語から派生したなんて話を聞いたことがあるので（真偽は不明）、英語ができりゃドイツ語も…なんて考えていた去年は見事に玉砕！
確かに似た単語はありますが、全く違うのもあるし、文法や表現も違うし、やっぱり違う言語です。
「Ich habe hunger（いっひ・はーべ・ふんがー）」という言葉は、Ich＝オレ、habe＝持ってる、hunger＝ハラ減った、この３つで「ハラ減った」という意味になるそうです。英語だとI'm hungryだから、やっぱりちょっと違いますね。
ちなみに「ハラ減ってない」は「Ich habe kainen hunger(いっひ・はーべ・かいねん・ふんがー)」になります。「kainen」が入るだけで反対の意味になるとは恐ろしや！
まあ、英語が通じればＯＫといえばＯＫだし（実際去年は何とかした）、今回はちゃんと英語がわかる人がいるんだけど、せっかくだからメカニックのみなさんとドイツ語のシモネタでも一発ブチかましたいじゃないですか。
それにいろんなところに書いてますが、今年のニュルは海外活動の橋頭堡。どうせなら早く言葉を覚えればそれに越したことはありません。レーシングドライバーなんだからレースで速いのは大前提。その上で言葉の問題でチャンスを逃すような、みっともないことがないように準備しなきゃ。
ドイツ語はまだそんなにしゃべれませんが（笑）。
写真はドイツ語を習ってるクラウディア先生。
ドイツの大学から交換留学生として早稲田大学に通っている、日本語バッチリの才媛です。
最初の授業で何でドイツ語を習おうと思ったかと聞かれたので、「ニュルブルクリンクで走るから」と答えたら、「家の近くにザクセンリンクってところがあった」なんて話になりました。
ザクセンリンクって昔聞いたことあるなあ。昔のＦ１でやってたとこかな。
６月まで時間はないけど、食い物と飲み物関係さえ覚えればなんとかなる！
ヨーロッパの言語はもともとラテン語から派生したなんて話を聞いたことがあるので（真偽は不明）、英語ができりゃドイツ語も…なんて考えていた去年は見事に玉砕！
確かに似た単語はありますが、全く違うのもあるし、文法や表現も違うし、やっぱり違う言語です。
「Ich habe hunger（いっひ・はーべ・ふんがー）」という言葉は、Ich＝オレ、habe＝持ってる、hunger＝ハラ減った、この３つで「ハラ減った」という意味になるそうです。英語だとI'm hungryだから、やっぱりちょっと違いますね。
ちなみに「ハラ減ってない」は「Ich habe kainen hunger(いっひ・はーべ・かいねん・ふんがー)」になります。「kainen」が入るだけで反対の意味になるとは恐ろしや！
まあ、英語が通じればＯＫといえばＯＫだし（実際去年は何とかした）、今回はちゃんと英語がわかる人がいるんだけど、せっかくだからメカニックのみなさんとドイツ語のシモネタでも一発ブチかましたいじゃないですか。
それにいろんなところに書いてますが、今年のニュルは海外活動の橋頭堡。どうせなら早く言葉を覚えればそれに越したことはありません。レーシングドライバーなんだからレースで速いのは大前提。その上で言葉の問題でチャンスを逃すような、みっともないことがないように準備しなきゃ。
ドイツ語はまだそんなにしゃべれませんが（笑）。
写真はドイツ語を習ってるクラウディア先生。
ドイツの大学から交換留学生として早稲田大学に通っている、日本語バッチリの才媛です。
最初の授業で何でドイツ語を習おうと思ったかと聞かれたので、「ニュルブルクリンクで走るから」と答えたら、「家の近くにザクセンリンクってところがあった」なんて話になりました。
ザクセンリンクって昔聞いたことあるなあ。昔のＦ１でやってたとこかな。
６月まで時間はないけど、食い物と飲み物関係さえ覚えればなんとかなる！
投稿者: クラゴン
トラックバック(0)