早く言ってよ!!  日記

お客様から聞いた話。

『アメリカにいた頃、向こうの友人にはニックネームがあるんですよ、
例えば、Mike(マイク)やMikel(マイケル)はMik(ミック)と言うように。
で、僕(ダイキさん)も何か、向こうの友人に覚えやすいネーミングが無いかと、思いついたのが、スポーツメーカーのNIKEって、ナイキって読むでしょ、
だから、DIKEって、書いて、ダイキって発音してもらえるかな〜って思って、そう自己紹介してたんです。
でも、なんか、反応がなんとなく、フレンドリーじゃないなーっていう感じがあったのですが、その理由が1年位してからやっと分かったんですよ。

DIKEって、デブのレズビアンっていう意味があったらしいんです。
僕、一年間、「私はデブのレズビアンです」って自己紹介してたんですよ〜

私の担当のお客様じゃないのですが、その会話が耳に入り、カルテを書いていた私は思わず吹き出してしまい、
『今の話、ブログに書いていいですか〜〜???』って聞いていました。

Kさん、ネタ ありがとうございました
0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ