ごめんなさいでした

　北朝鮮の歌　日本でも
金総書記、訪朝のキム・ヨンジャさんに
平壌で晩餐　冗談交えて音楽談義
朝日新聞夕刊14頁2002年4月12日(旧暦二月三十日)付け

　公演のため朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)を訪れていた韓国出身の歌手キム・ヨンジャ=金蓮子=さん(43)が10日夜、平壌で金正日総書記(60)と接見し、晩餐をともにした。国際政治の場で難局が続く「北」の指導者は冗談を交えつつ「南」の音楽のことなどを上機嫌で語ったという。11日(旧暦二月二十九日)、日本に戻ったヨンジャさんと、夫で所属事務所社長の金好植さん(60)に聞いた。
　一行が平壌入りしたのは4日、公演は総書記じきじきのラブコールを受け、去年に続いて実現した。ただヨンジャさん側は政治利用を嫌い、15日の故・金日成主席誕生日は避けたという。接見も今回が2度目で、10日の3回目の公演後、百花園迎賓館で金正日総書記が待っていた。

　
　文化活動は和やかでいいね。その場で核兵器を作ったの、核兵器の倉庫を増やすのと云わないから表面(おもてづら)和やかなんかね。
　援助援助と云わないから和やかなんかね。日本からいくら援助してもそれはあたりまえの話で、戦争の賠償だから、いちいち要求しなくても、民族の誇りを取り戻すまで続けろということかね。資源のないところをアメリカはとりに行かないと思うよ。１番無駄なのは軍事費と軍人じゃないんかねぇ。取られるのは金持ちの権利だけで、結局、国を守るといっても、貧乏人を犠牲にして、金持ちの財産を守ることだけに軍隊があるから、無駄になるんじゃないの。